Β 

September 2022 UpdateΒ 

2022λ…„ 9μ›” 호

News from our teachers

μƒˆμ†Œμ‹

The end of the year is approaching fast and I am looking forward to October especially! We have something fun for all our Fluentella kids to look forward to…

On October 29th myself and Leah Teacher will be hosting a free, private, Halloween-themed Show and Tell session where our Fluentella kids will be able to join us and tell us about their Halloween costumes. There will even be a prize for the best-dressed student! We will be sending you more information soon but hope that your child can join us for this exciting event! Then, I will also be hosting a free Halloween storytelling lesson on Monday the 31st, for the first time on TikTok. I’ll be telling my favorite spooky stories and you and your child will be able to comment and watch, for free! It’s going to be incredibly fun!

벌써 연말이 λ‹€κ°€μ˜€λ„€μš”.Β  10월이 λ„ˆλ¬΄ κΈ°λ‹€λ €μ Έμš”! 우리 ν”Œλ£¨μ—”ν…”λΌ 아이듀이 κΈ°λŒ€ν•  수 μžˆλŠ” μž¬λ―ΈμžˆλŠ” 게 μžˆκ±°λ“ μš”~

μ €(Marie)와 Leah μ„ μƒλ‹˜μ€ 10μ›” 29일에 무료 λΉ„κ³΅κ°œ ν• λ‘œμœˆ ν…Œλ§ˆ μ‡Ό μ•€ ν…” μ„Έμ…˜μ„ μ§„ν–‰ν•  μ˜ˆμ •μž…λ‹ˆλ‹€. κ·Έκ³³μ—μ„œ 아이듀이 저희와 ν•¨κ»˜ ν• λ‘œμœˆ μ˜μƒμ— λŒ€ν•΄ 이야기 λ‚˜λˆŒ 것 μž…λ‹ˆλ‹€. λˆ„κ°€ 베슀트 λ“œλ ˆμ„œ 상을 λ°›κ²Œ λ κΉŒμš”! κ³§ 더 λ§Žμ€ 정보λ₯Ό λ³΄λ‚΄λ“œλ¦΄ μ˜ˆμ •μ΄μ˜€λ‹ˆ μžλ…€λΆ„λ“€μ΄Β  ν₯미둜운 행사에 μ°Έμ—¬ ν•  수 있게 도와 μ£Όμ„Έμš”!

10.31일(μ›”) 처음으둜 ν‹±ν†‘μ—μ„œ ν•ΌλŸ¬μœˆ μŠ€ν† λ¦¬ν…”λ§ 무료 λ ˆμŠ¨λ„ μ§„ν–‰λœλ‹΅λ‹ˆλ‹€. μ œκ°€ κ°€μž₯ μ’‹μ•„ν•˜λŠ” μœΌμŠ€μŠ€ν•œ 이야기λ₯Ό λ“€λ €λ“œλ¦¬λ©΄ μ—¬λŸ¬λΆ„κ³Ό μ—¬λŸ¬λΆ„μ˜ μ•„μ΄λŠ” 무료둜 λŒ“κΈ€μ„ 달고 μ‹œμ²­ν•  수 μžˆμ„ κ±°μ˜ˆμš”! λ„ˆλ¬΄ μ‹ λ‚˜μš”!

Marie

Head English and Afrikaans Teacher, Fluentella

Hi everyone, September has been such a good month. I spent a few days visiting my girlfriend and some friends in Spain, and now I’m back on the road again in Albania. I rented a nice apartment right on the beach and it’s been lovely. Work has been going great, September is always a busy month with my students coming back from their summer holidays and returning to a busy schedule. I hope you all had a lovely month and wish you all the best for October.

μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”. λ©‹μ§„ 9μ›”μ΄μ—ˆμ–΄μš”. λ©°μΉ κ°„ μŠ€νŽ˜μΈμ— μžˆλŠ” μ—¬μžμΉœκ΅¬μ™€ μΉœκ΅¬λ“€μ„ λ°©λ¬Έν–ˆκ³ , μ§€κΈˆμ€ μ•Œλ°”λ‹ˆμ•„λ‘œ λ‹€μ‹œ λŒμ•„μ™”μŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν•΄λ³€ μ˜† λ©‹μ§„ μ•„νŒŒνŠΈλ₯Ό λ ŒνŠΈν–ˆκ³  정말 λ©‹μ‘Œμ–΄μš”. 일은 순쑰둭게 μ§„ν–‰ λ˜μ–΄κ°€κ³  있고, 9월은 학생듀이 여름 λ°©ν•™μ—μ„œ λŒμ•„μ™€ 본래 μΌμ •μœΌλ‘œ λŒμ•„κ°€λŠ” λ°”μœ 달 μ΄λ„€μš”. μ—¬λŸ¬λΆ„ λͺ¨λ‘ ν–‰λ³΅ν•œ ν•œ 달을 λ³΄λƒˆκΈ°λ₯Ό 바라며, 10월에 쒋은 일만 κ°€λ“ν•˜κΈ°λ₯Ό λ°”λžλ‹ˆλ‹€.

Jerry

English Teacher, Fluentella

September flew by! I started up a new course for my Master’s degree and am very busy with readings, writing papers, and meetings! On top of that, we are getting some jobs done on our sailboat so that we can enter some (just for fun) races next month! Other than that, I’ve been trying out some new recipes to add to my recipe book. So far vegetarian enchiladas are our favourite! Looking forward to the best month of the year – October!

9월이 ν›Œμ© μ§€λ‚˜κ°”μ–΄μš”! μ €λŠ” 석사 ν•™μœ„λ₯Ό μœ„ν•œ μƒˆλ‘œμš΄ 과정을 μ‹œμž‘ν–ˆκ³  책읽고, λ…Όλ¬Έ μ“°λ©° κ²Œλ‹€κ°€ νšŒμ˜κΉŒμ§€ 맀우 λ°”μœ λ‚˜λ‚ μ΄λ„€μš”! κ²Œλ‹€κ°€, μš°λ¦¬λŠ” λ‹€μŒ 달에 (단지 재미둜) 경주에 μ°Έκ°€ν•  수 μžˆλ„λ‘ 돛단배 μž‘μ—…μ„ ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€! κ·Έ 외에도, μ €μ˜ μš”λ¦¬μ±…μ— μΆ”κ°€ν•  μƒˆλ‘œμš΄ μš”λ¦¬λ²•μ„ μ‹œλ„ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 채식 엔칠라닀(λ©•μ‹œμ½” 가정식-μ—”μΉ λΌλ‹€λŠ” μ˜₯수수 ν† λ₯΄ν‹°μ•Όμ— μ†Œλ₯Ό λ„£κ³  말은 λ’€ 맀운 κ³ μΆ” μ†ŒμŠ€λ₯Ό 뿌렀 λ¨ΉλŠ” μŒμ‹)λŠ” μ§€κΈˆκ» μš°λ¦¬κ°€ κ°€μž₯ μ’‹μ•„ν•˜λŠ” μŒμ‹μž…λ‹ˆλ‹€. ν•œ ν•΄ 쀑 졜고의 달인 10월을 κ³ λŒ€ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€!

Leah

English Teacher, Fluentella

Hi Fluentella family!
This month has been great! My boyfriend and I decided to do a city tour here in Peru. A bus took us to different parts of the city. One of the stops was to see some alpacas and llamas, which was really fun! They are super fluffy and cute. We also stopped at some nice restaurants and tried tasty Peruvian food. Even though we have been living here for a while, we hadn’t visited many of those places and it was a really nice experience.
I also got Covid this month for the first time and wasn’t feeling well at all, but luckily I’m feeling much better this week and I’m looking forward to new adventures.

μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš” Fluentella κ°€μ‘±λΆ„λ“€! 9월은 정말 μ’‹μ•˜μ–΄μš”! λ‚¨μžμΉœκ΅¬μ™€ 이곳 νŽ˜λ£¨μ—μ„œ μ‹œν‹°νˆ¬μ–΄λ₯Ό ν•˜κΈ°λ‘œ κ²°μ •ν–ˆμ—ˆμ–΄μš”. λ‹€λ₯Έ μ§€μ—­μœΌλ‘œ λ²„μŠ€λ₯Ό 타고 κ°”μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ •κ±°μž₯ 쀑 ν•˜λ‚˜λŠ” μ•ŒνŒŒμΉ΄μ™€ 라마λ₯Ό λ³΄λŠ” κ²ƒμ΄μ—ˆλŠ”λ°, 정말 μž¬λ―Έμžˆμ—ˆμ–΄μš”! 맀우 ν‘Ήμ‹ ν‘Ήμ‹ ν•˜κ³  κ·€μ—½λ‹΅λ‹ˆλ‹€. λ˜ν•œ λͺ‡λͺ‡ λ©‹μ§„ λ ˆμŠ€ν† λž‘μ— λ“€λ €κ³  λ§›μžˆλŠ” 페루 μŒμ‹μ„ λ¨Ήμ–΄λ³΄μ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μš°λ¦¬κ°€ 이곳에 μ‚° μ§€ κ½€ λ˜μ—ˆμ§€λ§Œ, μ—¬λŸ¬κ³³μ„ λ°©λ¬Έν•˜μ§€ λͺ»ν–ˆμ—ˆκΈ°μ— 정말 쒋은 κ²½ν—˜μ΄μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

κ²°κ΅­ 저도 μ΄λ²ˆλ‹¬μ— μ½”λ‘œλ‚˜μ— κ±Έλ €μ„œ μ»¨λ””μ…˜μ΄ μ „ν˜€ μ•ˆμ’‹μ•˜λŠ”λ° λ‹€ν–‰νžˆ μ΄λ²ˆμ£ΌλŠ” 많이 μ’‹μ•„μ‘Œκ³  μƒˆλ‘œμš΄ λͺ¨ν—˜μ΄ κΈ°λŒ€λœλ‹΅λ‹ˆλ‹€.

Jennifer

English Teacher, Fluentella

September was a month full of celebrations! Mia was the flower girl at a very special wedding for us! Birthdays and friends’ meetings were also part of this month. Now we are planning to move to a different place here in Madrid and we hadn’t realized the number of things we have to organize in moving boxes! It’s a lot!!! Hope to have some energy at the end of this month after all of this. Happy to welcome October and continue supporting my students’ performance to keep progressing as they have been doing so far.

9월은 μΆ•ν•˜λ‘œ 가득 μ°¬ λ‹¬μ΄μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€! λ―Έμ•„λŠ” 우리λ₯Ό μœ„ν•œ 맀우 νŠΉλ³„ν•œ κ²°ν˜Όμ‹μ˜ ν”ŒλΌμ›Œ μ†Œλ…€μ˜€μ–΄μš”! 생일과 친ꡬ λͺ¨μž„도 이 달에 μžˆμ—ˆμ–΄μš”. 이제 μš°λ¦¬λŠ” 이곳 λ§ˆλ“œλ¦¬λ“œμ— μžˆλŠ” λ‹€λ₯Έ 곳으둜 이사할 κ³„νšμΈλ° 이삿짐 μƒμžμ— 정리해야 ν•  것듀이 μ–Όλ§ˆλ‚˜ λ§Žμ€μ§€! μ—„μ²­ λ§Žμ•„μš”!!! λ‹€ 끝내고 이번 달 말에  μ–Όλ₯Έ μ—λ„ˆμ§€λ₯Ό κ°€μ‘ŒμœΌλ©΄ μ’‹κ² μ–΄μš”. 10월을 λ§žμ΄ν•˜κ²Œ λ˜μ–΄ 기쁘고 μ§€κΈˆκΉŒμ§€ 같이 ν•œ μ œμžλ“€μ˜ μ„±κ³Όκ°€ 계속 λ°œμ „ν•  수 μžˆλ„λ‘ μ‘μ›ν•©λ‹ˆλ‹€.

Monica

Head Spanish Teacher, Fluentella

The Fluentella Family

ν”Œλ£¨μ—”ν…”λΌκ°€μ‘±

 

This is the lovely Lucy from South Korea. She is an old friend and former co-worker of Marie and she recently started a Business English course to improve her speaking skills. Marie is so happy to see Lucy again after all these years!

ν•œκ΅­μ—μ„œ 온 μ‚¬λž‘μŠ€λŸ¬μš΄ Lucyμž…λ‹ˆλ‹€. κ·Έλ…€λŠ” 마리의 였랜 친ꡬ이자 μ „ 직μž₯ λ™λ£Œμ΄λ©°, κ·Έλ…€λŠ” 졜근 λ§ν•˜κΈ° λŠ₯λ ₯을 ν–₯μƒμ‹œν‚€κΈ° μœ„ν•΄ λΉ„μ¦ˆλ‹ˆμŠ€ μ˜μ–΄ κ°•μ’Œλ₯Ό μ‹œμž‘ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ§ˆλ¦¬λŠ” λͺ‡ λ…„ λ§Œμ— λ£¨μ‹œλ₯Ό λ‹€μ‹œ 보게 λ˜μ–΄ λ„ˆλ¬΄ ν–‰λ³΅ν•˜λ‹΅λ‹ˆλ‹€!

Maria Teresa is one of our corporate English students from Italy. She has enjoyed her English lessons with Jennifer a lot!

Maria TeresaλŠ” μ΄νƒˆλ¦¬μ•„μ—μ„œ 온 우리 νšŒμ‚¬ μ˜μ–΄ 학생 쀑 ν•œ λͺ…이닀. κ·Έλ…€λŠ” μ œλ‹ˆνΌμ™€ ν•¨κ»˜ μ˜μ–΄ μˆ˜μ—…μ„ κ½€ 즐기고 μžˆλ„€μš”!

Elena and Jerry Teacher clearly love spending time together learning English!

Elena와 Jerry μ„ μƒλ‹˜μ€ ꡉμž₯히 μ‹ λ‚˜ ν•˜λ„€μš”!

Leah has been helping Amber with her debate skills this month. Debating is great fun with a teacher like Leah!

LeahλŠ” Amber의 ν† λ‘  ν–₯상을 돕고 μžˆλ„€μš”. Leah와 같은 μ„ μƒλ‹˜κ³Ό ν† λ‘ ν•˜λŠ” 것은 즐거운 일이죠!

Serena from the UK has recently completed her first Spanish course and will be taking her second course with Monica soon. How exciting!

영ꡭ의 SerenaλŠ” 졜근 첫 번째 μŠ€νŽ˜μΈμ–΄ μ½”μŠ€λ₯Ό 마쳀고 κ³§ Monica와 ν•¨κ»˜ 두 번째 여정을 λ°Ÿμ„ μ˜ˆμ •μž…λ‹ˆλ‹€. λ©‹μ Έμš”!

Featured Fluentella Feed

ν”Œλ£¨μ—”ν…”λΌ νŠΉμ§‘ ν”Όλ“œ

The Faux Fluentella Show Episode 6: GreekΒ 

Welcome to the sixth, LIVE, Faux Fluentella Show. A live game show where we will have fun learning about other languages. In this episode, we will be doing GREEK! The basic concept of the game is that one contestant, which is Marie, will have to guess the literal translations of words in a language / dialect she is not familiar with at all. We hope you enjoy it, because we sure did!

 

Faux Fluentella μ‡Ό μ—ν”Όμ†Œλ“œ 6: κ·Έλ¦¬μŠ€μ–΄

6번째 라이브, Faux Fluentella Show에 μ˜€μ‹  것을 ν™˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€. μš°λ¦¬κ°€ λ‹€λ₯Έ 언어에 λŒ€ν•΄ 재미있게 배울 수 μžˆλŠ” 라이브 κ²Œμž„ μ‡Ό. 이번 νšŒλŠ” κ·Έλ¦¬μŠ€μ–΄μž…λ‹ˆλ‹€. κ²Œμž„μ˜ κΈ°λ³Έ κ°œλ…μ€ ν•œ μ°Έκ°€μž, 즉 λ§ˆλ¦¬κ°€ μ „ν˜€ μ΅μˆ™ν•˜μ§€ μ•Šμ€ μ–Έμ–΄/μ‚¬νˆ¬λ¦¬λ‘œ λ‹¨μ–΄λ“€μ˜ 문자 κ·ΈλŒ€λ‘œμ˜ λ²ˆμ—­μ„ μΆ”μΈ‘ν•΄μ•Ό ν•œλ‹€λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. μš°λ¦¬λŠ” 당신이 그것을 즐겼으면 μ’‹κ² μ–΄μš”, μ™œλƒν•˜λ©΄ μš°λ¦¬κ°€ κ·Έλž¬μœΌλ‹ˆκΉŒμš”!

a tip for studying Afrikaans or any other language

μ•„ν”„λ¦¬μΉ΄μ–΄λ‚˜ 타언어λ₯Ό ν•™μŠ΅ν•˜κΈ° μœ„ν•œ 팁:

β€œKeep your eyes on the prize!”

β€œλͺ©ν‘œλ₯Ό 두고 거기만 봐라!”

We live in a fast-paced world and everyone has different levels of time, resources, and finances. It might be hard for you to improve your language skills at the moment. Becoming more fluent in Afrikaans takes planning, commitment, and most importantly, time. Just like someone training to complete a marathon, you will not reach your goal in one day. Stay focused! I can help you succeed, all you need to do is book a free lesson with me and we will take it from there!” Marie from Fluentella

μš°λ¦¬λŠ” λΉ λ₯΄κ²Œ λ³€ν™”ν•˜λŠ” 세상에 μ‚΄κ³  있으며 λͺ¨λ“  μ‚¬λžŒμ€ λ‹€λ₯Έ μˆ˜μ€€μ˜ μ‹œκ°„, μžμ› 및 μž¬μ •μ„ κ°€μ§€κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν˜„μž¬λ‘œμ„œλŠ” μ–Έμ–΄ λŠ₯λ ₯을 ν–₯μƒμ‹œν‚€λŠ” 것이 μ–΄λ €μšΈ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ•„ν”„λ¦¬μΉΈμŠ€μ–΄λ₯Ό 더 μœ μ°½ν•˜κ²Œ κ΅¬μ‚¬ν•˜λ €λ©΄ κ³„νš, ν—Œμ‹ , 그리고 κ°€μž₯ μ€‘μš”ν•œ μ‹œκ°„μ΄ ν•„μš”ν•©λ‹ˆλ‹€. λ§ˆλΌν†€ μ™„μ£Όλ₯Ό μœ„ν•΄ ν›ˆλ ¨ν•˜λŠ” μ‚¬λžŒμ²˜λŸΌ ν•˜λ£¨μ•„μΉ¨μ— λͺ©ν‘œλ₯Ό 달성할 μˆ˜λŠ” μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ§‘μ€‘ν•˜μ„Έμš”! λ‚΄κ°€ λ‹Ήμ‹ μ˜ 성곡을 λ„μšΈ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 당신이 ν•΄μ•Ό ν•  일은 저와 ν•¨κ»˜ 무료 μˆ˜μ—…μ„ μ˜ˆμ•½ν•˜κΈ°λ§Œ ν•˜λ©΄ λ©λ‹ˆλ‹€. 그러면 저희가 당신을 κ±°κΈ°μ—μ„œ 데렀닀 λ“œλ¦΄ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€!”Β  Fluentella의 Marie λ“œλ¦Ό

 

 

 

What’s happening in october?Β 

10μ›”μ˜ μƒˆ μ†Œμ‹

World Teachers' Day is celebrated on October 5th! 세계 슀승의 날은 10μ›” 5일!

“World Teacher’s Day (also known as International Teacher’s Day) is dedicated to improving the working conditions of all educators. Educators help guide kids on the right path throughout school, so this day is also a cause for celebration and appreciation as much as awareness.Β 

One of the best (and easiest ways) to celebrate World Teacher’s Day is to show your teachers just how important and special they are to you. Whether that’s buying them a gift, creating a keepsake that they’ll love, or just being extra kind, this day is about demonstrating how grateful you are for the education you receive.Β  The way you celebrate your teachers on World Teacher’s Day can be an individual or a whole-class effort.” read more about this day by visiting https://www.twinkl.co.za/event/world-teachers-day-usa-2022 and remember to make your Fluentella teacher feel extra special on this day!

“세계 슀승의 λ‚  (ꡭ제 슀승의 날이라고도 μ•Œλ €μ§„)은 λͺ¨λ“  κ΅μœ‘μžλ“€μ˜ 근무 쑰건을 κ°œμ„ ν•˜κΈ° μœ„ν•¨μž…λ‹ˆλ‹€. κ΅μœ‘μžλ“€μ€ 아이듀이 학ꡐ μ „μ²΄μ—μ„œ μ˜¬λ°”λ₯Έ 길둜 λ‚˜μ•„κ°ˆ 수 μžˆλ„λ‘ 도와주기 λ•Œλ¬Έμ—, 이 날은 λ˜ν•œ μΈμ‹λ§ŒνΌμ΄λ‚˜ μΆ•ν•˜μ™€ κ°μƒμ˜ 원인이 λ˜κΈ°λ„ ν•©λ‹ˆλ‹€.

세계 슀승의 날을 κΈ°λ…ν•˜λŠ” κ°€μž₯ 쒋은 (그리고 κ°€μž₯ μ‰¬μš΄) 방법 쀑 ν•˜λ‚˜λŠ” μ„ μƒλ‹˜λ“€μ΄ μ—¬λŸ¬λΆ„μ—κ²Œ μ–Όλ§ˆλ‚˜ μ€‘μš”ν•˜κ³  νŠΉλ³„ν•œμ§€ λ³΄μ—¬μ£ΌλŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 선물을 μ‚¬μ£ΌλŠ” 것이든, 그듀이 μ’‹μ•„ν•  λ§Œν•œ κΈ°λ…ν’ˆμ„ λ§Œλ“œλŠ” 것이든, μ•„λ‹ˆλ©΄ κ·Έμ € 더 μΉœμ ˆν•˜κ²Œ λŒ€ν•΄μ£ΌλŠ” 것이든, 이 날은 μ—¬λŸ¬λΆ„μ΄ λ°›λŠ” κ΅μœ‘μ— μ–Όλ§ˆλ‚˜ κ°μ‚¬ν•˜λŠ”μ§€ λ³΄μ—¬μ£ΌλŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 세계 슀승의 날에 μ„ μƒλ‹˜λ“€μ„ μΆ•ν•˜ν•˜λŠ” 방법은 개인 λ˜λŠ” ν•™κΈ‰ μ „μ²΄μ˜ λ…Έλ ₯이 될 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.”Β 

https://www.twinkl.co.za/event/world-teachers-day-usa-2022 λ₯Ό λ°©λ¬Έν•˜μ—¬ 이 날에 λŒ€ν•΄ 더 많이 읽고 ν”Œλ£¨μ—”ν…”λΌ μ„ μƒλ‹˜μ΄ νŠΉλ³„ν•˜κ²Œ λŠλΌλ„λ‘ ν•˜λŠ” 것을 κΈ°μ–΅ν•˜μ„Έμš”!

Frankenstein Friday is the last Friday of October! ν”„λž‘μΌ„μŠˆνƒ€μΈ ν”„λΌμ΄λ°μ΄λŠ” 10μ›”μ˜ λ§ˆμ§€λ§‰ κΈˆμš”μΌ!

Halloween is fast approaching. However, these is another fun day you could be celebrating right before Halloween.

Frankenstein FridayΒ is a day to celebrate. It celebrates the birth of Frankenstein and Victor Frankenstein, the monster’s creator. Frankenstein is one of the best-known horror characters, dating back to the 1800s. We can’t imagine the Halloween season without the presence of Frankenstein, lurking somewhere in the darkness.

To clear up a little confusion….. The scientist that created the monster was Victor Frankenstein. The monster he brought to life was β€œFrankenstein’s Monster”. However, many people refer to the monster as β€œFrankenstein”.

Frankenstein was born in 1818 when Mary Wollstonecraft Shelley, at the age of 21, wrote the story β€œFrankenstein”.

To celebrate this day, we suggest you read the novel or see a Frankenstein movie!” read more about the history of this day here: https://www.holidayinsights.com/moreholidays/october/frankensteinfriday.htm

ν• λ‘œμœˆμ΄ λ‹€κ°€μ˜€κ³  μžˆμ§€λ§Œ, ν• λ‘œμœˆ 직전에 μΆ•ν•˜ν•  수 μžˆλŠ” 또 λ‹€λ₯Έ 즐거운 λ‚ μž…λ‹ˆλ‹€.

“ν”„λž‘μΌ„μŠˆνƒ€μΈ ν”„λΌμ΄λ°μ΄λŠ” κΈ°λ…ν•˜λŠ” λ‚ μž…λ‹ˆλ‹€. 그것은 ν”„λž‘μΌ„μŠˆνƒ€μΈκ³Ό 괴물의 창쑰자인 λΉ…ν„° ν”„λž‘μΌ„μŠˆνƒ€μΈμ˜ 탄생을 κΈ°λ…ν•©λ‹ˆλ‹€. ν”„λž‘μΌ„μŠˆνƒ€μΈμ€ 1800λ…„λŒ€λ‘œ 거슬러 μ˜¬λΌκ°€λŠ” κ°€μž₯ 잘 μ•Œλ €μ§„ 곡포 캐릭터 쀑 ν•˜λ‚˜μž…λ‹ˆλ‹€. μš°λ¦¬λŠ” μ–΄λ‘  속 μ–΄λ”˜κ°€μ— μˆ¨μ–΄μžˆλŠ” ν”„λž‘μΌ„μŠˆνƒ€μΈμ˜ 쑴재 μ—†μ΄λŠ” ν• λ‘œμœˆ μ‹œμ¦Œμ„ 상상할 수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μ•½κ°„μ˜ ν˜Όλž€μ„ ν•΄μ†Œν•˜κΈ° μœ„ν•΄β€¦. 이 괴물을 λ§Œλ“  κ³Όν•™μžλŠ” λΉ…ν„° ν”„λž‘μΌ„μŠˆνƒ€μΈμž…λ‹ˆλ‹€. κ·Έκ°€ λ˜μ‚΄λ¦° 괴물은 “ν”„λž‘μΌ„μŠˆνƒ€μΈμ˜ κ΄΄λ¬Ό”μ΄μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν•˜μ§€λ§Œ, λ§Žμ€ μ‚¬λžŒλ“€μ€ 이 괴물을 “ν”„λž‘μΌ„μŠˆνƒ€μΈ”이라고 λΆ€λ¦…λ‹ˆλ‹€.

ν”„λž‘μΌ„μŠˆνƒ€μΈμ€ 1818λ…„ 메리 μšΈμŠ€ν„΄ν¬λž˜ν”„νŠΈ 셸리가 γ€Šν”„λž‘μΌ„μŠˆνƒ€μΈγ€‹μ„ μ§‘ν•„ν•˜λ©΄μ„œ νƒœμ–΄λ‚¬λ‹΅λ‹ˆλ‹€.

이 날을 κΈ°λ…ν•˜κΈ° μœ„ν•΄, μš°λ¦¬λŠ” μ—¬λŸ¬λΆ„μ΄ 이 μ†Œμ„€μ„ μ½κ±°λ‚˜ ν”„λž‘μΌ„μŠˆνƒ€μΈ μ˜ν™”λ₯Ό λ³Ό 것을 μ œμ•ˆν•©λ‹ˆλ‹€!” μ—¬κΈ°μ„œ 이 λ‚ μ˜ 역사에 λŒ€ν•΄ 더 μ½μ–΄λ³΄μ„Έμš”: https://www.holidayinsights.com/moreholidays/october/frankensteinfriday.htm

Join us for a fun Halloween Show and Tell lesson on October 29th! 10μ›” 29일에 μ‹ λ‚˜λŠ” β€œν• λ‘œμœˆ 쇼앀텔” λ ˆμŠ¨μ„ ν•¨κ»˜ ν•΄μš”!

For Halloween this year, we are doing something new and extra special for our Fluentella Family.

On Saturday the 29th of October, the English teachers will be hosting a free, online lesson where our students are encouraged to show us their Halloween costumes and tell us about them. Please join us for this unique event where your kids will be able to make new friends and practice their English at the same time! Please note that this lesson is exclusively for Fluentella students and you will be getting an invitation to join us in a private message from our team. The lesson will not be streamed live, your privacy is important to us.

We can’t wait to see your costume and have fun with you! See you there!

μ˜¬ν•΄ ν• λ‘œμœˆμ„ μœ„ν•΄, μš°λ¦¬λŠ” ν”Œλ£¨μ—”ν…”λΌ 가쑱을 μœ„ν•΄ μƒˆλ‘­κ³  νŠΉλ³„ν•œ 무언가λ₯Ό μ€€λΉ„ν•˜κ³  μžˆλ‹΅λ‹ˆλ‹€.

10μ›” 29일 ν† μš”μΌμ—, μ˜μ–΄ μ„ μƒλ‹˜λ“€μ€ 무료 온라인 μˆ˜μ—…μ„ μ£Όμ΅œν•  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 이 μˆ˜μ—…μ€ 우리 학생듀이 ν• λ‘œμœˆ μ˜μƒμ„ 보여주고 그것에 λŒ€ν•΄ μš°λ¦¬μ—κ²Œ 이야기 ν•˜λŠ” μ‹œκ°„μ΄ 될 것 μž…λ‹ˆλ‹€. μ—¬λŸ¬λΆ„μ˜ 아이듀이 μƒˆλ‘œμš΄ μΉœκ΅¬λ“€μ„ 사귀고 λ™μ‹œμ— μ˜μ–΄λ₯Ό μ—°μŠ΅ν•  수 μžˆλŠ” 이 λ©‹μ§„ 행사에 μ°Έμ—¬ν•΄ λ³΄μ„Έμš”! 이 μˆ˜μ—…μ€ ν”Œλ£¨μ—”ν…”λΌ 학생 μ „μš©μœΌλ‘œ μ§„ν–‰λ˜λ©°, 저희 νŒ€μœΌλ‘œλΆ€ν„° λΉ„κ³΅κ°œ λ©”μ‹œμ§€μ— μ°Έμ—¬ν•˜λΌλŠ” μ΄ˆλŒ€μž₯을 λ°›κ²Œ λ©λ‹ˆλ‹€. μˆ˜μ—…μ€ 라이브둜 μŠ€νŠΈλ¦¬λ°λ˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·€ν•˜μ˜ 개인 μ •λ³΄λŠ” μ†Œμ€‘ν•©λ‹ˆλ‹€.

빨리 μ—¬λŸ¬λΆ„μ˜ μ˜μƒμ„ 보고 λ‹Ήμ‹ κ³Ό ν•¨κ»˜ 즐거운 μ‹œκ°„μ„ 보내고 μ‹Άμ–΄μš”! κ±°κΈ°μ„œ λ§Œλ‚˜μš”!

 

Fluentella fun

ν”Œλ£¨μ—”ν…”λΌ FUN!

Click on the links below to get access to some online games, quizzes, and learning activities about the scariest day of the year, since October is Halloween Month. Each activity has a different level of difficulty.
We hope you enjoy it!

ν• λ‘œμœˆμ΄ μžˆλŠ” 10월은 1λ…„ 쀑 κ°€μž₯ λ¬΄μ„œμš΄ λ‚ . κ΄€λ ¨ν•˜μ—¬ 온라인 κ²Œμž„, ν€΄μ¦ˆ 및 ν•™μŠ΅ ν™œλ™μ— μ•‘μ„ΈμŠ€ν•˜λ €λ©΄ μ•„λž˜ 링크λ₯Ό ν΄λ¦­ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€. ν™œλ™λ§ˆλ‹€ λ‚œμ΄λ„κ°€ λ‹€λ¦…λ‹ˆλ‹€.

재미있게 즐기길 λ°”λž˜μš”!

Β 

Beginner: Alphabet order game

μ΄ˆκΈ‰: μ•ŒνŒŒλ²³ μˆœμ„œ κ²Œμž„

Hit the spider that has the missing letter from the alphabet.

μ•ŒνŒŒλ²³μ—μ„œ 사라진 κΈ€μžλ₯Ό κ°€μ§„ κ±°λ―Έλ₯Ό 쳐라.

 

Intermediate: Play Candy Cashier

쀑급 : 캔디캐셔 놀이

You’re the manager of the Candy Shop. Monsters want to buy candy but they don’t know how to count money.Β 

당신은 μΊ”λ””μƒ΅μ˜ λ§€λ‹ˆμ €μž…λ‹ˆλ‹€. 괴물듀은 사탕을 사고 μ‹Άμ–΄ν•˜μ§€λ§Œ λˆμ„ μ„ΈλŠ” 법을 λͺ¨λ₯Έλ‹€.

 

Advanced: Find your phobia

κ³ κΈ‰ : 곡포λ₯Ό λ°œκ²¬ν•˜λΌ

You’ll have to decide which one YOU WOULD RATHER DO! Would you rather get chased by zombies, OR would you rather go camping in a graveyard?

μ–΄λ–€ κ±Έ ν• μ§€ κ²°μ •ν•΄μ•Ό ν•  κ±°μ•Ό! μ’€λΉ„μ—κ²Œ μ«“κΈ°λŠ” 게 쒋을지 μ•„λ‹ˆλ©΄ 무덀으둜 캠핑을 κ°€λŠ” 게 쒋을지.

 

Adults: Halloween reading quiz

성인 : ν• λ‘œμœˆ 독해 ν€΄μ¦ˆ

The story and quiz are all about Halloween and the most common traditions that people follow when celebrating that day.Β 

이야기와 ν€΄μ¦ˆλŠ” λͺ¨λ‘ ν• λ‘œμœˆμ— κ΄€ν•œ 것이고 μ‚¬λžŒλ“€μ΄ κ·Έ 날을 μΆ•ν•˜ν•  λ•Œ λ”°λ₯΄λŠ” κ°€μž₯ ν”ν•œ 전톡에 κ΄€ν•œ 것이닀.

Don`t copy text!