ย 

February 2022 Updateย 

2022๋…„ 2์›” ํ˜ธ

News from our teachers

์ƒˆ์†Œ์‹

The older you get, the faster time goes by. I can’t believe we are at the end of February 2022 already. This has been quite a busy month for me. Fluentella has welcomed a big group of Spanish, Italian, and Indian students, which has been wonderful! I’ve also tried to maintain my exercise routine of going for at least three 5km runs each week. It has not been easy, but I’m sure if I keep going I will see great results in a few weeks. My dog, Mika, absolutely loves going on runs with me. She is the best jogging companion ever! I hope you are sticking to your resolutions as well! Fighting!

๋‚˜์ด๊ฐ€ ๋“ค์ˆ˜๋ก ์‹œ๊ฐ„์€ ๋” ๋นจ๋ฆฌ ์ง€๋‚˜๊ฐ„๋‹ค๊ณ  ํ•˜์ฃ . ๋ฒŒ์จ 2022๋…„ 2์›” ๋ง์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ฏฟ์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๋„ค์š”. 2์›”์€ ๊ฝค ๋ฐ”์œ ํ•œ ๋‹ฌ์ด์—ˆ์–ด์š”. ํ”Œ๋ฃจ์—”ํ…”๋ผ๋Š” ์ŠคํŽ˜์ธ, ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ธ๋„ ํ•™์ƒ๋“ค๋กœ ๊ตฌ์„ฑ ๋œ ๋‹จ์ฒด๋ฅผ ๋งž์ดํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๊ณ  ์ •๋ง ๋ฉ‹์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค! ์ €๋Š” ๋˜ํ•œ ๋งค์ฃผ ์ตœ์†Œ 3ํšŒ์˜ 5km ๋‹ฌ๋ฆฌ๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ์šด๋™ ๋ฃจํ‹ด์„ ์œ ์ง€ํ•˜๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋™์•ˆ ์‰ฝ์ง€๋Š” ์•Š์•˜์ง€๋งŒ, ์•ž์œผ๋กœ ์ข‹์€ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ์žˆ์„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ํ™•์‹ ํ•ด์š”. ์ €์˜ ๋ฐ˜๋ ค๊ฒฌ ๋ฏธ์นด๋Š” ํ•จ๊ป˜ ๋‹ฌ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ •๋ง ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €์˜ ์ตœ๊ณ ์˜ ์กฐ๊น… ๋™๋ฃŒ์ด๊ธฐ๋„ ํ•ด์š”! ๋„ˆ๋„ ๋„ค ๊ฒฐ์‹ฌ์„ ๊ณ ์ˆ˜ํ•˜๊ธธ ๋ฐ”๋ž˜! ํŒŒ์ดํŒ…!

Marie

English Teacher, Fluentella

February has been a strange month weather-wise! We’ve had both the most snow and sunshine during the last couple of weeks of this Winter in my city. I’ve spent most of my time indoors this month. Netflix has been my best friend! The school year has come to an end and I’ve had to say goodbye to some of my favorite students and classes, but I’m looking forward to getting to know all my new students and having a great time together. This year I’ll be teaching kindergarten, elementary and middle school! I’m looking forward to new challenges and new experiences!

2์›”์€ ๋‚ ์”จ๊ฐ€ ์กฐ๊ธˆ ์ด์ƒํ•œ ๋‹ฌ ์ด์—ˆ์–ด์š”! ์ œ๊ฐ€ ์‚ฌ๋Š” ๋„์‹œ์—๋Š” ์˜ฌ ๊ฒจ์šธ์˜ ๋ช‡ ์ฃผ๊ฐ„ย  ๋ˆˆ๋„ ํ–‡๋น›๋„ ์„œ๋กœ ๊ฐ•ํ•˜๊ฒŒ ๊ณต์กดํ–ˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.ย  ์ด๋ฒˆ ๋‹ฌ์— ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์‹œ๊ฐ„์„ ์‹ค๋‚ด์—์„œ ๋ณด๋ƒˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋„ทํ”Œ๋ฆญ์Šค๋Š” ์ €์˜ ๊ฐ€์žฅ ์นœํ•œ ์นœ๊ตฌ์˜€์ฃ ! ํ•™๋…„์ด ๋๋‚˜๊ฒŒ ๋˜์–ด ์ œ๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ํ•™์ƒ๋“ค๊ณผ ๋งก์•˜๋˜ ์•„์ด๋“ค์—๊ฒŒ ์ž‘๋ณ„ ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ํ•ด์•ผ ํ•˜์ง€๋งŒ, ์ƒˆ๋กœ์šด ํ•™์ƒ๋“ค์„ ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ํ•จ๊ป˜ ์ฆ๊ฑฐ์šด ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ฌํ•ด ์ €๋Š” ์œ ์น˜๋ถ€, ์ดˆ๋“ฑ๋ถ€, ์ค‘๋“ฑ๋ถ€๋ฅผ ๊ฐ€๋ฅด์น  ๊ณ„ํš์ž…๋‹ˆ๋‹ค! ์ƒˆ๋กœ์šด ๋„์ „๊ณผ ๊ฒฝํ—˜์„ ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค!

Helena

Head English Teacher, Fluentella

I went back to my hometown to celebrate this Spring Festival with my whole family. I had to travel 807 miles to celebrate with my family. We decorated our houses with red for good luck and children were given money in bright red envelopes. Celebrations lasted for two weeks, ending on 15 February this year with the lantern festival, which marks the full moon. This year is the Year of the Tiger. It is said that children born in the year ahead will be brave, competitive, and strong. I was born in 1986, the year of the tiger as well. So I got many red presents from my family and friends to avoid bad luck. Thanks to all of them!

์ด๋ฒˆ ์ถ˜์ ˆ(์ค‘๊ตญ์˜ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ๋ช…์ ˆ์ธ ์Œ๋ ฅ ์ •์›” ์ดˆํ•˜๋ฃจ)์„ ์˜จ ๊ฐ€์กฑ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๊ธฐ๋…ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ณ ํ–ฅ์— ๋‹ค๋…€์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€์กฑ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ถ•ํ•˜ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด 807๋งˆ์ผ์ด๋‚˜ ์—ฌํ–‰ํ•ด์•ผ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ–‰์šด์„ ๋นŒ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ง‘์„ ๋นจ๊ฐ„์ƒ‰์œผ๋กœ ์žฅ์‹ํ–ˆ๊ณ  ์•„์ด๋“ค์€ ๋ฐ์€ ๋นจ๊ฐ„์ƒ‰ ๋ด‰ํˆฌ์— ๋ˆ์„ ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ถ•์ œ๋Š” 2์ฃผ ๋™์•ˆ ์ง€์†๋˜์—ˆ๊ณ ,ย  2์›” 15์ผ ๋ณด๋ฆ„๋‹ฌ์„ ๊ธฐ๋…ํ•˜๋Š” ๋“ฑ๋ถˆ์ถ•์ œ๋กœ ๋์ด ๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ฌํ•ด๋Š” ํ˜ธ๋ž‘์ด์˜ ํ•ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜ธ๋ž‘์ด ํ•ด์— ํƒœ์–ด๋‚œ ์•„์ด๋“ค์€ ์šฉ๊ฐํ•˜๊ณ , ๊ฒฝ์Ÿ์‹ฌ์ด ๊ฐ•ํ•˜๊ณ , ์šฉ๋งนํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋ฏฟ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋„ 1986๋…„ ํ˜ธ๋ž‘์ด๋ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ๋ถˆ์šด์„ ํ”ผํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ฐ€์กฑ๊ณผ ์นœ๊ตฌ๋“ค์—๊ฒŒย  ๋นจ๊ฐ„ ์„ ๋ฌผ์„ ๋งŽ์ด ๋ฐ›์•˜๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชจ๋‘ ๊ณ ๋งˆ์›Œ!

Sophie

Head Mandarin Teacher, Fluentella

February has been a month full of changes. Our baby girl is growing and we have been learning about her routines. On the other hand, I have been working on new and different ideas to offer my students. I love to see them happy and excited to learn. This year will be amazing! New projects are around the corner and I canโ€™t wait to start.

2์›”์€ ๋ณ€ํ™”๋ฌด์Œํ•œ ๋‹ฌ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ธ์€ ์ž˜ ์ž๋ผ๊ณ  ์žˆ๊ณ  ๊ทธ๋…€์˜ ์ผ์ƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ ์‘ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ํ•œํŽธ, ์ €๋Š” ํ•™์ƒ๋“ค์—๊ฒŒ ์ œ๊ณตํ•  ์ฐธ์‹ ํ•˜๊ณ  ์—ฌ๋Ÿฌ ์•„์ด๋””์–ด๋“ค์„ ์—ฐ๊ตฌํ•ด์˜ค๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.ย  ํ•™์ƒ๋“ค์ด ๋ฐฐ์›€์„ ์ข‹์•„ํ•˜๊ณ  ํ–‰๋ณตํ•ด ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ฌํ•ด๋Š” ์ •๋ง ๋ฉ‹์งˆ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”! ์ƒˆ๋กœ์šด ํ”„๋กœ์ ํŠธ๊ฐ€ ์ฝ”์•ž์œผ๋กœ ๋‹ค๊ฐ€์™”๋Š”๋ฐ ๋นจ๋ฆฌ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.

Monica

Head Spanish Teacher, Fluentella

Hello Fluentella family, I hope that you are all doing well and that you are having a great new year so far. February has been a good month, Iโ€™ve just been recharging the batteries and enjoying lots of hiking around Latvia. It has been nice to be in one place for a lengthy period, but I am ready to get back on the road again. February was also the month where I planned what is going to be one of my biggest ever challenges, I am going to climb Mount Blanc in France in August, itโ€™s the highest mountain in the Alps and in Western Europe. Over the next few months, I will be training hard to hopefully reach the summit. Sending you all lots of positivity and I hope you had a great February!

ํ”Œ๋ฃจ์—”ํ…”๋ผ ๊ฐ€์กฑ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ๋ชจ๋‘ ๊ฑด๊ฐ•ํ•˜์‹œ๊ณ  ์ƒˆํ•ด์—๋„ ์ข‹์€ ์ผ๋งŒ ๊ฐ€๋“ํ•˜์‹œ๊ธธ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. 2์›”์€ ๋ฉ‹์ง„ ๋‹ฌ์ด์—ˆ๊ณ , ์ €๋Š” ์žฌ์ถฉ์ „์˜ ์‹œ๊ฐ„์„ ๊ฐ€์ง€๋ฉฐ ๋ผํŠธ๋น„์•„ ์ฃผ๋ณ€์—์„œ ํ•˜์ดํ‚น์„ ์ฆ๊ธฐ๊ณ  ์žˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋žœ ๊ธฐ๊ฐ„ ํ•œ ๊ณณ์— ์žˆ๊ฒŒ ๋˜์–ด ์ข‹์•˜์ง€๋งŒ, ๋‹ค์‹œ ๊ธธ์„ ํ–ฅํ•  ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 2์›”์€ ์ œ๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ๋„์ „ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ๋  ๊ฒƒ์„ ๊ณ„ํšํ•œ ๋‹ฌ ์ด๊ธฐ๋„ ํ–ˆ๊ณ , 8์›”์—๋Š” ํ”„๋ž‘์Šค์˜ ๋ธ”๋ž‘ ์‚ฐ์— ์˜ค๋ฅผ ์˜ˆ์ •์ธ๋ฐ, ์•Œํ”„์Šค์™€ ์„œ์œ ๋Ÿฝ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋†’์€ ์‚ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ ๋ช‡ ๋‹ฌ ๋™์•ˆ, ์ €๋Š” ์ •์ƒ์— ๋„๋‹ฌํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ํฌ๋ง์„ ์œ„ํ•ด ์—ด์‹ฌํžˆ ํ›ˆ๋ จํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค์—๊ฒŒ ๊ธ์ •์˜ ํŒŒ์›Œ๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๋“œ๋ฆฌ๋ฉฐ ์ฆ๊ฑฐ์šด 2์›” ๋ณด๋‚ด์…จ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.

Jerry

English Teacher, Fluentella

The Fluentella Family

ํ”Œ๋ฃจ์—”ํ…”๋ผ๊ฐ€์กฑ

 

This is Biblap, one of the new students from India who is improving his English with Fluentella. Welcome to the family, Biblap!

ํ”Œ๋ฃจ์—”ํ…”๋ผ์™€ ํ•จ๊ป˜ ํ•˜๊ฒŒ ๋œ ์ธ๋„์˜ Biblap์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ™˜์˜ํ•ด, Biblap!

Meet Jesus from Spain! He had a great time getting to know Helena this month and practicing his English.

์ŠคํŽ˜์ธ์—์„œ ์˜จ Jesus์„ ๋งŒ๋‚˜์„ธ์š”! ํ—ฌ๋ ˆ๋‚˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๊ณผ ์˜์–ด๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•˜๋ฉด์„œ ์ฆ๊ฑฐ์šด ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์žˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.

Little Gabin and her brother Minjun cannot get enough of Jerry teacher and his fun English lessons!

์–ด์—ฌ์œ ๊ฐ€๋นˆ์ด์™€ ๋™์ƒ ๋ฏผ์ค€์ด๋Š” Jerry์„ ์ƒ๋‹˜์˜ ์ˆ˜์—…์— ํ‘น ๋น ์ ธ ์žˆ์–ด์š”!

MiHye was the winner of our Free First Lesson competition in January and she won 12 language lessons with Ray teacher. Here they are having a wonderful time together.

๋ฏธํ˜œ๋Š” 1์›”์— ์—ด๋ฆฐ ์ฒซ ๋ฌด๋ฃŒ ์ˆ˜์—… ๋Œ€ํšŒ์—์„œ ์šฐ์Šนํ–ˆ๊ณ  ๋ ˆ์ด ์„ ์ƒ๋‹˜๊ณผ ํ•จ๊ป˜ 12๊ฐœ์˜ ์–ธ์–ด ๋ ˆ์Šจ์„ ๋ฐ›๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ ํ•จ๊ป˜ ๋ฉ‹์ง„ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Monica is back from her maternity leave and ready to help Jackie with her Spanish.

Monica์„ ์ƒ๋‹˜์€ ์ถœ์‚ฐ ํœด๊ฐ€์—์„œ ๋Œ์•„์™€ Jackie์˜ ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด ํ•™์Šต์„ ํ•จ๊ป˜ ํ•  ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Joel from Canada is on a mission to become fluent in Mandarin. He is a fantastic student!

์บ๋‚˜๋‹ค Joel์€ ์ค‘๊ตญ์–ด๋ฅผ ์œ ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ์ž„๋ฌด๋ฅผ ์ˆ˜ํ–‰ ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ™˜์ƒ์ ์ธ ํ•™์ƒ์ด์—์š”!

Featured Fluentella Feed

ํ”Œ๋ฃจ์—”ํ…”๋ผ ํŠน์ง‘ ํ”ผ๋“œ

Dig into Noam Chomskyโ€™s theory of universal grammar and decide: are there universal grammar rules and are they hardwired into our brains?

Noam Chomsky์˜ ๋ณดํŽธ์  ๋ฌธ๋ฒ• ์ด๋ก ์„ ํŒŒํ—ค์น˜๊ณ  ๊ฒฐ์ •ํ•ด ๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค : ๋ณดํŽธ์ ์ธ ๋ฌธ๋ฒ• ๊ทœ์น™์ด ์žˆ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์ด ์šฐ๋ฆฌ ๋‡Œ์— ์—ฐ๊ฒฐ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?

a tip for learning Mandarin

๋‹ค๋ฅธ ์–ธ์–ด ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ ์œ„ํ•œ ํŒ:

โ€œLearn how to use Pinyin.โ€

โ€œ๋ณ‘์Œ(Pinyin) ์‚ฌ์šฉ๋ฒ• ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ!โ€

Pinyin is a system used for writing Mandarin Chinese using the Roman alphabet.
Hanyu Pinyin is the most common form of such Romanization and is used in many textbooks and teaching materials. Pinyin allows students of Mandarin to focus on their pronunciation, while also enabling them to read and write, without needing to learn complex Chinese characters. Although Pinyin uses the Roman alphabet, the pronunciation of its letters is often not intuitive to English speakers, which is why it must be studied carefully before it can be used. For example, the letter โ€œcโ€ in Pinyin is pronounced like the โ€œtsโ€ in the word โ€œbitsโ€, the letter โ€œeโ€ is pronounced like the โ€œerโ€ in the word โ€œhersโ€ and the letter โ€œqโ€ is pronounced like the โ€œchโ€ in the word โ€œcheapโ€. Due to these differences, it is essential that you learn the correct Pinyin pronunciations before using it as a guide.
Although learning Pinyin pronunciations may seem like a pain, it can be extremely beneficial to your language learning and is still significantly easier than learning to recognize the traditional Chinese characters.” read more at https://www.workandliveinchina.com/how-to-learn-mandarin-chinese/ย 

Sign up for your free Mandarin lesson with Sophie from #fluentella today! www.fluentella.com/shop/ย 

ํ•€์ธ(Pinyin)์€ ๋กœ๋งˆ์ž๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์ค‘๊ตญ์–ด๋ฅผ ํ‘œ๊ธฐํ•  ๋•Œ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ์ฒด๊ณ„์ด๋‹ค.

Hanyu Pinyin์€ ๋กœ๋งˆ์ž ํ‘œ๊ธฐ์˜ ๊ฐ€์žฅ ํ”ํ•œ ํ˜•ํƒœ์ด๋ฉฐ ๋งŽ์€ ๊ต๊ณผ์„œ์™€ ๊ต์žฌ์—์„œ ์‚ฌ์šฉ๋œ๋‹ค. ํ”ผ๋‹Œ์€ ์ค‘๊ตญ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ํ•™์ƒ๋“ค์ด ๋ณต์žกํ•œ ํ•œ์ž๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ํ•„์š” ์—†์ด ๋ฐœ์Œ์—๋งŒ ์ง‘์ค‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๋™์‹œ์— ์ฝ๊ณ  ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•ด์ค€๋‹ค. ๋น„๋ก ํ”ผ๋‹Œ์€ ๋กœ๋งˆ์ž๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€๋งŒ, ์˜์–ด๊ถŒ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ๋Š” ์ข…์ข… ๊ทธ๊ฒƒ์˜ ๊ธ€์ž์˜ ๋ฐœ์Œ์ด ์ดํ•ดํ•˜๊ธฐ ์‰ฝ์ง€ ์•Š๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ธฐ ์ „์— ์ฃผ์˜ ๊นŠ๊ฒŒ ์—ฐ๊ตฌํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.

์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ํ”ผ๋‹Œ์˜ ๋ฌธ์ž “c”๋Š” “bits”์˜ “ts”์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฐœ์Œ๋˜๊ณ , ๋ฌธ์ž “e”๋Š” “hers”์˜ “er”์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฐœ์Œ๋˜๋ฉฐ, ๋ฌธ์ž “q”๋Š” “ch”์˜ “ch”์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฐœ์Œ๋œ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ฐจ์ด ๋•Œ๋ฌธ์— ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ํ•€์ธ ๋ฐœ์Œ์„ ํ•™์Šตํ•œ ํ›„ ๊ฐ€์ด๋“œ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค. ๋น„๋ก ํ”ผ๋‹Œ ๋ฐœ์Œ์„ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ฒƒ์ด ํž˜๋“ค์ง€๋ผ๋„, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์–ธ์–ด ํ•™์Šต์— ๋งค์šฐ ์œ ์ตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  ์—ฌ์ „ํžˆ ํ•œ์ž๋ฅผ ์ธ์‹ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ์‰ฝ๋‹ค.”

๋” ๋งŽ์€ ์ •๋ณด๋ฅผ ์›ํ•œ๋‹ค๋ฉด

https://www.workandliveinchina.com/how-to-learn-mandarin-chinese/

ํ”Œ๋ฃจ์—” ํ…”๋ผ์™€ ํ•จ๊ป˜ ํ•˜๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ ์ค‘๊ตญ์–ด ์ˆ˜์—…์„ ์‹ ์ฒญ ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

www.fluentella.com/shop/ย 

 

 

What’s happening in march?ย 

3์›”์˜ ์ƒˆ ์†Œ์‹

March 3rd is World Book Day! 3์›” 3์ผ์€ ์„ธ๊ณ„ ์ฑ…์˜ ๋‚ !

World Book Day takes place annually on the first Thursday in March. On World Book Day, children everywhere head off to school dressed up as their favorite literary characters.

World Book Day was created by UNESCO in April 1995 as a worldwide celebration of books and reading. Itโ€™s marked in over 100 countries around the globe. The day aims to โ€œpromote reading for pleasureโ€ while offering โ€™every child and young person the opportunity to have a book of their ownโ€™. While inspiring people to read more, their mission is also to reach children from disadvantaged backgrounds. It focuses on the importance of reading in young peopleโ€™s development and how reading more impacts future success.
Books are more than simple pieces of paper with words on them (or, in the case of digital books, a bunch of pixels on a screen). Theyโ€™re a door into another world, whether thatโ€™s one full of fiction and imagination or a factual world that teaches you incredible new things. World Book Day is all about celebrating the wonderful power of books and the joy of reading. Itโ€™s especially meant to help encourage a love of reading in children, but people of all ages can recognize and celebrate the day.

Activities:
Encourage others to read more too, especially if youโ€™re a parent or teacher. Read a book out loud to children, young people, or perhaps some older people. Curl up on the couch or a blanket outside with a cup of coffee or tea and enjoy your favorite book. Arrange a get-together with some friends for a reading of a book you all love. Take your children or students to the library to choose their own book. Host a dress-up party at your home or school where each person dresses as their favorite literary character.

Read more about this day here: https://www.daysoftheyear.com/days/world-book-day/

์„ธ๊ณ„ ์ฑ…์˜ ๋‚ ์€ ๋งค๋…„ 3์›” ์ฒซ์งธ ์ฃผ ๋ชฉ์š”์ผ์— ์—ด๋ฆฐ๋‹ค. ์„ธ๊ณ„ ์ฑ…์˜ ๋‚ ์—, ์—ฌ๋Ÿฌ ๋‚˜๋ผ ์–ด๋ฆฐ์ด๋“ค์€ ๊ทธ๋“ค์ด ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๋ฌธํ•™ ์บ๋ฆญํ„ฐ๋กœ ๋ถ„์žฅํ•˜๊ณ  ํ•™๊ต๋กœ ๊ฐ„๋‹ค.

์„ธ๊ณ„ ์ฑ…์˜ ๋‚ ์€ 1995๋…„ 4์›” ์œ ๋„ค์Šค์ฝ”์— ์˜ํ•ด ์ฑ…๊ณผ ๋…์„œ์˜ ์„ธ๊ณ„์ ์ธ ๊ธฐ๋…์œผ๋กœ ์ œ์ • ํ•œ ๋‚ ์ด๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ 100๊ฐœ ์ด์ƒ์˜ ๊ตญ๊ฐ€์— ์ ์šฉ ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ด ๋‚ ์€ ‘๋ชจ๋“  ์–ด๋ฆฐ์ด์™€ ์ฒญ์†Œ๋…„๋“ค์ด ์ž์‹ ๋งŒ์˜ ์ฑ…์„ ๊ฐ€์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐํšŒ’๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ๋™์‹œ์—, “์ฆ๊ฑฐ์šด ๋…์„œ๋ฅผ ์žฅ๋ ค”ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ชฉํ‘œ๋กœ ํ•œ๋‹ค. ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋” ๋งŽ์€ ์ฑ…์„ ์ฝ๋„๋ก ๊ฒฉ๋ คํ•˜๋Š” ํ•œํŽธ, ๊ทธ๋“ค์˜ ์ž„๋ฌด๋Š” ๋˜ํ•œ ๋ถˆ์šฐํ•œ ๋ฐฐ๊ฒฝ์„ ๊ฐ€์ง„ ์•„์ด๋“ค์—๊ฒŒ ๋‹ค๊ฐ€๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์•„์ด๋“ค์˜ ๋ฐœ๋‹ฌ์— ์žˆ์–ด์„œ ๋…์„œ์˜ ์ค‘์š”์„ฑ๊ณผ ๋…์„œ๊ฐ€ ๋ฏธ๋ž˜์˜ ์„ฑ๊ณต์— ์–ด๋–ค ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น˜๋Š”์ง€์— ์ดˆ์ ์„ ๋งž์ถ”๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์ฑ…์€ ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ์ ํžŒ ๋‹จ์ˆœํ•œ ์ข…์ด ์กฐ๊ฐ ์ด์ƒ์ด๋‹ค. ๋‹ค๋ฅธ ์„ธ๊ณ„๋กœ ๊ฐ€๋Š” ๋ฌธ ์ด๊ธฐ๋„ ํ•˜๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์ด ํ—ˆ๊ตฌ์™€ ์ƒ์ƒ๋ ฅ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋“ ์ฐฌ ๊ฒƒ์ด๋“  ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋ฏฟ์„ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ฒƒ๋“ค์„ ๊ฐ€๋ฅด์ณ์ฃผ๋Š” ์‚ฌ์‹ค์ ์ธ ์„ธ์ƒ์ด๋“  ๋ง์ด์ฃ . ์„ธ๊ณ„ ์ฑ…์˜ ๋‚ ์€ ์ฑ…์˜ ๋†€๋ผ์šด ํž˜๊ณผ ๋…์„œ์˜ ์ฆ๊ฑฐ์›€์„ ๊ธฐ๋…ํ•˜๋Š” ๋‚ ์ด๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ํŠนํžˆ ์•„์ด๋“ค์˜ ๋…์„œ ์‚ฌ๋ž‘์„ ๊ฒฉ๋ คํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋งŒ๋“ค์–ด์กŒ์ง€๋งŒ, ๋ชจ๋“  ์—ฐ๋ น๋Œ€์˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ทธ ๋‚ ์„ ์ธ์‹ํ•˜๊ณ  ๊ธฐ๋…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

ํ™œ๋™ :ย 

ํŠนํžˆ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ๋ถ€๋ชจ์ด๊ฑฐ๋‚˜ ์„ ์ƒ๋‹˜์ด๋ผ๋ฉด, ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋” ๋งŽ์ด ์ฝ๋„๋ก ๊ฒฉ๋ คํ•ด ์ฃผ์–ด๋ผ. ์•„์ด๋“ค, ์ Š์€์ด๋“ค, ๋˜๋Š” ์•„๋งˆ๋„ ๋‚˜์ด๋“  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ํฐ ์†Œ๋ฆฌ๋กœ ์ฑ…์„ ์ฝ์–ด์ฃผ์–ด๋ผ. ๋ฐ–์— ์žˆ๋Š” ์†ŒํŒŒ๋‚˜ ๋‹ด์š”์— ์ปคํ”ผ๋‚˜ ์ฐจ ํ•œ ์ž”๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋ชธ์„ ์›…ํฌ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์ฑ…์„ ์ฆ๊ฒจ ๋ณด์•„๋ผ. ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์ฑ…์„ ์ฝ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋ช‡๋ช‡ ์นœ๊ตฌ๋“ค๊ณผ์˜ ๋ชจ์ž„์„ ์ฃผ์„ ํ•ด ๋ณด์•„๋ผ. ์ž๋…€๋‚˜ ํ•™์ƒ์„ ๋„์„œ๊ด€์— ๋ฐ๋ ค๊ฐ€์„œ ์ฑ…์„ ๊ณ ๋ฅผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค. ์ง‘์ด๋‚˜ ํ•™๊ต์—์„œ ๊ฐ์ž๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๋ฌธํ•™ ์บ๋ฆญํ„ฐ๋กœ ์˜ท์„ ์ž…๋Š” ๋“œ๋ ˆ์Šค์—… ํŒŒํ‹ฐ๋ฅผ ์ฃผ์ตœํ•ด ๋ณด์•„๋ผ.

๋” ๋งŽ์€ ์ •๋ณด๋ฅผ ์›ํ•œ๋‹ค๋ฉด:

https://www.daysoftheyear.com/days/world-book-day/

International Womenโ€™s Day is celebrated on March 8th! ์„ธ๊ณ„ ์—ฌ์„ฑ์˜ ๋‚ ์€ 3์›” 8์ผ!

International Womenโ€™s Day is dedicated to honoring the social, cultural, economic, and political achievements of women throughout history and across the globe. The global celebration of IWD is a time for reflection on how far women have come, advocacy for what is still needed, and action to continue to break down barriers.
This is an important day for all women around the world, but perhaps especially paramount in parts of the world where women are still forced to deal with inequality on a daily basis. On IWD we celebrate all the amazing things women have achieved and are still achieving, from obtaining the right to vote to their undeniable remarkable multitasking abilities! We have certainly seen a lot of progress with regards to womenโ€™s rights already, but there are definitely still some changes and improvements to be made.
Letโ€™s celebrate all the special women in our lives this IWD and show them how much we love, respect, and appreciate them. Small actions can make a big impact!

Activities: Wear something purple in support of International Womenโ€™s Day! Do something kind for a woman you love and appreciate. Read a book by a female author. Celebrate women in film by watching a movie directed by a famous female director. Attend an IWD march or networking event.

Read more about this day here: https://www.daysoftheyear.com/days/womens-day/

์„ธ๊ณ„ ์—ฌ์„ฑ์˜ ๋‚ ์€ ์—ญ์‚ฌ์™€ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์—ฌ์„ฑ์˜ ์‚ฌํšŒ์ , ๋ฌธํ™”์ , ๊ฒฝ์ œ์ , ์ •์น˜์  ์—…์ ์„ ๊ธฐ๋ฆฌ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ œ์ •๋˜์—ˆ๋‹ค. IWD์˜ ์„ธ๊ณ„์ ์ธ ๊ธฐ๋…ํ–‰์‚ฌ๋Š” ์—ฌ์„ฑ๋“ค์ด ์–ด๋””๊นŒ์ง€ ์™”๋Š”์ง€์— ๋Œ€ํ•œ ์„ฑ์ฐฐ, ์—ฌ์ „ํžˆ ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•œ ์˜นํ˜ธ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์žฅ๋ฒฝ์„ ํ—ˆ๋ฌผ๊ธฐ ์œ„ํ•œ ํ–‰๋™์˜ ์‹œ๊ฐ„์ด๋‹ค.

์ด ๋‚ ์€ ์ „ ์„ธ๊ณ„์˜ ๋ชจ๋“  ์—ฌ์„ฑ๋“ค์—๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•œ ๋‚ ์ด์ง€๋งŒ, ์•„๋งˆ๋„ ์—ฌ์„ฑ๋“ค์ด ์—ฌ์ „ํžˆ ๋งค์ผ ๋ถˆํ‰๋“ฑ์„ ๋‹ค๋ฃจ๋„๋ก ๊ฐ•์š” ๋ฐ›๋Š” ์„ธ๊ณ„์˜ ์ผ๋ถ€ ์ง€์—ญ์—์„œ ํŠนํžˆ ๋” ์ค‘์š”ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. IWD์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํˆฌํ‘œ๊ถŒ์„ ์–ป๋Š” ๊ฒƒ์—์„œ๋ถ€ํ„ฐ ๋ถ€์ธํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๋ฉ€ํ‹ฐํƒœ์Šคํ‚น ๋Šฅ๋ ฅ์— ์ด๋ฅด๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์—ฌ์„ฑ๋“ค์ด ์„ฑ์ทจํ•ด์™”๊ณ  ์ง€๊ธˆ๋„ ์„ฑ์ทจํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ชจ๋“  ๋†€๋ผ์šด ๊ฒƒ๋“ค์„ ์ถ•ํ•˜ํ•œ๋‹ค! ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์—ฌ์„ฑ์˜ ๊ถŒ๋ฆฌ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด๋ฏธ ๋งŽ์€ ์ง„์ „์„ ํ•ด ์™”์ง€๋งŒ, ์—ฌ์ „ํžˆ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๋ณ€ํ™”์™€ ๊ฐœ์„ ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค.

IWD์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ ์‚ถ์˜ ๋ชจ๋“  ํŠน๋ณ„ํ•œ ์—ฌ์„ฑ๋“ค์„ ์ถ•ํ•˜ํ•˜๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ทธ๋“ค์„ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๊ณ  ์กด๊ฒฝํ•˜๊ณ  ๊ฐ์‚ฌํ•˜๋Š”์ง€ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋„๋ก ํ•˜์ž. ์ž‘์€ ํ–‰๋™์ด ํฐ ์˜ํ–ฅ์„ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„!

ํ™œ๋™ : ์„ธ๊ณ„ ์—ฌ์„ฑ์˜ ๋‚ ์„ ๊ธฐ๋ฆฌ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋ณด๋ผ์ƒ‰ ์˜ท์„ ์ž…์–ด๋ผ! ๋‹น์‹ ์ด ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๊ณ  ๊ฐ์‚ฌํ•˜๋Š” ์—ฌ์ž๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์นœ์ ˆํ•œ ์ผ์„ ํ•ด ๋ณด์•„๋ผ. ์—ฌ์„ฑ ์ž‘๊ฐ€์˜ ์ฑ…์„ ์ฝ์–ด๋ณด์ž. ์œ ๋ช…ํ•œ ์—ฌ์„ฑ ๊ฐ๋…์ด ์—ฐ์ถœํ•œ ์˜ํ™”๋ฅผ ๋ณด๋ฉด์„œ ์˜ํ™” ์† ์—ฌ์„ฑ๋“ค์„ ์ถ•ํ•˜ํ•˜์ž.ย  IWD ํ–‰์ง„ ๋˜๋Š” ๋„คํŠธ์›Œํ‚น ์ด๋ฒคํŠธ์— ์ฐธ์„ํ•ด ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ข‹์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

๋” ๋งŽ์€ ์ •๋ณด๋ฅผ ์›ํ•œ๋‹ค๋ฉด :

https://www.daysoftheyear.com/days/womens-day/

March is Red Cross Month 3์›”์€ ์ ์‹ญ์ž์˜ ๋‹ฌ

Each year, the President of the United States proclaims March as “Red Cross Month,โ€ giving the organization an opportunity to honor and celebrate the everyday heroes who help them fulfill their mission. More than 75 years ago, March was first proclaimed Red Cross Month in 1943 by President Franklin D. Roosevelt to raise awareness of the organization and its humanitarian mission.
The American Red Cross prevents and alleviates human suffering in the face of emergencies by mobilizing the power of volunteers and the generosity of donors.

The Red Cross, born of a desire to bring assistance without discrimination to the wounded on the battlefield, endeavorsโ€”in its international and national capacityโ€”to prevent and alleviate human suffering wherever it may be found. Its purpose is to protect life and health and to ensure respect for human beings. It promotes mutual understanding, friendship, cooperation, and lasting peace amongst all people.

Every March, they honor people who make the lifesaving mission of the American Red Cross possible โ€” the individuals across the country who turn compassion into action, helping others in times of crisis
We invite you and others to join the Red Cross mission by volunteering, giving blood, learning lifesaving skills, or making a financial donation.

Activities:
Volunteer at your local Red Cross Organization. Complete a health and safety training course with Red Cross, choose from First Aid and CPR training, to Lifeguard and EMR certification. Donate blood – blood donors help patients of all ages. (In fact, every two seconds, someone in the U.S. needs blood.) Donate financially to one of the humanitarian needs/causes of the American Red Cross.

Read more about this day here: https://www.redcross.org/about-us/red-cross-month.html

๋งค๋…„, ๋ฏธ๊ตญ ๋Œ€ํ†ต๋ น์€ 3์›”์„ “์ ์‹ญ์ž์›””๋กœ ์„ ํฌํ•˜๊ณ , ๊ทธ๋“ค์ด ์ž„๋ฌด๋ฅผ ์™„์ˆ˜ํ•˜๋„๋ก ๋•๋Š” ์ผ์ƒ์ ์ธ ์˜์›…๋“ค์„ ๊ธฐ๋ฆฌ๊ณ  ์ถ•ํ•˜ํ•  ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ค€๋‹ค. 75๋…„ ๊ทธ ์ด์ „์—, 3์›”์€ 1943๋…„ ํ”„๋žญํด๋ฆฐ D.์— ์˜ํ•ด ์ ์‹ญ์ž์˜ ๋‹ฌ๋กœ ์ฒ˜์Œ ์„ ํฌ๋˜์—ˆ๋‹ค. ๋ฃจ์ฆˆ๋ฒจํŠธ ๋Œ€ํ†ต๋ น์€ ๊ทธ ์กฐ์ง๊ณผ ๊ทธ๊ฒƒ์˜ ์ธ๋„์ฃผ์˜์  ์ž„๋ฌด์— ๋Œ€ํ•œ ์ธ์‹์„ ๋†’์ด๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋…ธ๋ ฅํ–ˆ๋‹ค.

๋ฏธ๊ตญ ์ ์‹ญ์ž์‚ฌ๋Š” ์ž์›๋ด‰์‚ฌ์ž์˜ ํž˜๊ณผ ๊ธฐ๋ถ€์ž์˜ ๋„ˆ๊ทธ๋Ÿฌ์›€์„ ๊ฒฐ์ง‘ํ•˜์—ฌ ๊ธด๊ธ‰ ์ƒํ™ฉ์— ์ง๋ฉดํ•œ ์ธ๊ฐ„์˜ ๊ณ ํ†ต์„ ์˜ˆ๋ฐฉํ•˜๊ณ  ์™„ํ™”์‹œํ‚จ๋‹ค.

์ „์Ÿํ„ฐ์˜ ๋ถ€์ƒ์ž์—๊ฒŒ ์ฐจ๋ณ„ ์—†์ด ๋„์›€์„ ์ฃผ๊ณ ์ž ํ•˜๋Š” ์—ด๋ง์—์„œ ์ƒ๊ฒจ๋‚œ ์ ์‹ญ์ž์‚ฌ๋Š” ๊ตญ์ œ์ , ๊ตญ๊ฐ€์  ์—ญ๋Ÿ‰์œผ๋กœ ์–ด๋””์—์„œ๋‚˜ ์ธ๊ฐ„์˜ ๊ณ ํ†ต์„ ์˜ˆ๋ฐฉํ•˜๊ณ  ์™„ํ™”์‹œํ‚ค๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋…ธ๋ ฅํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์˜ ๋ชฉ์ ์€ ์ƒ๋ช…๊ณผ ๊ฑด๊ฐ•์„ ๋ณดํ˜ธํ•˜๊ณ  ์ธ๊ฐ„์— ๋Œ€ํ•œ ์กด์ค‘์„ ๋ณด์žฅํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์‚ฌ์ด์— ์ƒํ˜ธ ์ดํ•ด, ์šฐ์ •, ํ˜‘๋ ฅ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ง€์†์ ์ธ ํ‰ํ™”๋ฅผ ์ฆ์ง„์‹œํ‚จ๋‹ค.

๋งค๋…„ 3์›”์—๋Š” ๋ฏธ๊ตญ ์ ์‹ญ์ž์‚ฌ์˜ ์ธ๋ช… ๊ตฌ์กฐ ์ž„๋ฌด๋ฅผ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค, ์ฆ‰ ์œ„๊ธฐ์˜ ์‹œ๊ธฐ์— ์—ฐ๋ฏผ์„ ํ–‰๋™์œผ๋กœ ์˜ฎ๊ธฐ๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ๋„์šด ๊ฐœ๊ฐœ์ธ๋“ค์—๊ฒŒ ๊ฒฝ์˜๋ฅผ ํ‘œํ•œ๋‹ค.

์ž์› ๋ด‰์‚ฌ, ํ—Œํ˜ˆ, ์ธ๋ช… ๊ตฌ์กฐ ๊ธฐ์ˆ  ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ ๋˜๋Š” ์žฌ์ • ๊ธฐ๋ถ€๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ ์‹ญ์ž ์ž„๋ฌด์— ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๊ณผ ๋‹ค๋ฅธ ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์ดˆ๋Œ€ํ•œ๋‹ค.

ํ™œ๋™ : ๋‹น์‹ ์ด ์‚ด๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ง€์—ญ์˜ ์ ์‹ญ์ž์‚ฌ์—์„œ ์ž์› ๋ด‰์‚ฌํ•ด๋ผ. ์‘๊ธ‰ ์ฒ˜์น˜ ๋ฐ CPR ๊ต์œก์—์„œ ์ธ๋ช… ๊ตฌ์กฐ์› ๋ฐ EMR ์ธ์ฆ๊นŒ์ง€ ์„ ํƒํ•˜์—ฌ ์ ์‹ญ์ž์™€ ํ•จ๊ป˜ ๊ฑด๊ฐ• ๋ฐ ์•ˆ์ „ ๊ต์œก ๊ณผ์ •์„ ์™„๋ฃŒํ•˜๋ผ. ํ—Œํ˜ˆ – ํ—Œํ˜ˆ์ž๋Š” ๋ชจ๋“  ์—ฐ๋ น๋Œ€์˜ ํ™˜์ž๋ฅผ ๋•๋Š”๋‹ค. (์‹ค์ œ๋กœ ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ๋Š” 2์ดˆ๋งˆ๋‹ค ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ํ˜ˆ์•ก์„ ํ•„์š”๋กœ ํ•œ๋‹ค.) ๋ฏธ๊ตญ ์ ์‹ญ์ž์‚ฌ์˜ ์ธ๋„์ฃผ์˜์  ํ•„์š”/์›์ธ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์— ์žฌ์ •์ ์œผ๋กœ ๊ธฐ๋ถ€ํ•˜๋ผ.

๋” ๋งŽ์€ ์ •๋ณด๋ฅผ ์›ํ•œ๋‹ค๋ฉด :

https://www.redcross.org/about-us/red-cross-month.html

Fluentella fun

ํ”Œ๋ฃจ์—”ํ…”๋ผ FUN!

Click on the links below to practice some vocabulary and grammar related to health and illnesses, since March is Red Cross Month. Each activity has a different level of difficulty.
We hope you enjoy it!

3์›” ์ ์‹ญ์ž์˜ ๋‹ฌ์„ ๊ธฐ๋ฆฌ๋ฉฐ ๊ฑด๊ฐ• ๋ฐ ์งˆ๋ณ‘๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ ์–ดํœ˜์™€ ๋ฌธ๋ฒ•์„ ์—ฐ์Šตํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์•„๋ž˜ ๋งํฌ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜์„ธ์š”.

ํ™œ๋™๋งˆ๋‹ค ๋‚œ์ด๋„๊ฐ€ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ๋„์›€์ด ๋˜๊ธธ ๋ฐ”๋ž˜์š”!

ย 

Beginner: Vocabulary Match

๊ธฐ์ดˆ : ๋‹จ์–ด ๋งค์นญ

Play this fun word game to learn and practice health and illness vocabulary.

๊ฑด๊ฐ•๊ณผ ์งˆ๋ณ‘ ์–ดํœ˜๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์—ฐ์Šตํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ๋‹จ์–ด ๊ฒŒ์ž„์„ ํ•˜์„ธ์š”.

 

Intermediate: Listening Comprehension

์ค‘๊ธ‰ : ๋“ฃ๊ธฐ ์—ฐ์Šต

Who was Florence Nightingale? Watch this story about characters from British history and complete the comprehension questions.

ํ”Œ๋กœ๋ Œ์Šค ๋‚˜์ดํŒ…๊ฒŒ์ผ์€ ๋ˆ„๊ตฌ์˜€๋‚˜์š”? ์˜๊ตญ ์—ญ์‚ฌ ์† ์ธ๋ฌผ๋“ค์— ๋Œ€ํ•œ ์ด ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ํ’€์–ด๋ณด์„ธ์š”.

 

Advanced: Listening quiz

๊ณ ๊ธ‰ : ๋“ฃ๊ธฐ ๋ฌธ์ œ

Listen to News with Tara Benwell about Syrian Civilians Trapped in Eastern Ghouta. Learn new vocabulary and answer the comprehension questions.

Eastern Ghouta์— ๊ฐ‡ํžŒ ์‹œ๋ฆฌ์•„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์— ๋Œ€ํ•œ ๋‰ด์Šค๋ฅผ Tara Benwell๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋“ค์–ด๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค. ์ƒˆ๋กœ์šด ์–ดํœ˜๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ํ’€์–ด๋ณด์„ธ์š”.

 

Adults: Reading / listening comprehension

ย ์„ฑ์ธ : ์ฝ๊ธฐ ๋ฐ ๋“ฃ๊ธฐ ๋ฌธ์ œ

Read about the International Red Cross movement, complete the gap fill and listening exercise!

๊ตญ์ œ ์ ์‹ญ์ž ์šด๋™์— ๋Œ€ํ•ด ์ฝ๊ณ  ๋นˆ์นธ ์ฑ„์šฐ๊ธฐ ๋ฐ ๋“ฃ๊ธฐ ์—ฐ์Šต์„ ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

Don`t copy text!